重复性(repetition),在任何一门语言的学习中都扮演着极其重要的角色,一再重复,更容易达到学习语言的效果。 国际上著名的3R英语启蒙教(Rhythm节奏、Rhyme韵律、Repetition重复),也特别强调复现。 如果稍加注意,你也一定会发现,所有经典的英语启蒙绘本中,几乎都会抓住孩子希望重复的这个特性,在内容上会特意将重要内容设计重复句,让孩子们在一遍遍的重复中去熟悉,以增加对英语的自信心与成就感。 比如吴敏兰廖彩杏联袂推荐的凯迪克大绘本《Goodnight Moon》, Good night这个简短的句子就会不断反复出现: 而Good night后面的对象,也基本上是绘本前几页出现过的内容,这样一环套一环的重复,降低了孩子理解绘本内容的难度。 这种重复的形式,会让孩子不厌其烦地读下去,在重复中将这两个了然于心。再结合故事情节以及绘本插画,就能轻松理解这些重复语句的意义。 除了绘本,很多英语启蒙初期的儿歌,比如Super Simple Song中的很多儿歌也是不断重复。 这些刻意的重复都是为了帮助初学期的孩子,对英语从陌生到熟悉,在无意识重复中形成“记忆”,最后就能脱口而出内化成自己的语言。 就像很多妈妈在孩子英语启蒙初期给孩子循环播放儿歌磨耳朵,以为这样日复一日的重复就一定能让孩子开口说。 在重复“听”的过程中,最好是结合TPR(反应互动)教,用动作、用互动帮助孩子理解,把孩子带进英语的大门。 重复阅读绘本,能让孩子在重复中一点点挖掘绘本的内容,找到属于自己的乐趣。在这个过程中,爸爸妈妈可以多一些耐心,多一些陪伴,梦见牙齿松动一遍遍地重复阅读绘本。 当然,在重复阅读绘本中,爸爸妈妈也可以花式引导孩子接受新的绘本,比如孩子动物内的绘本,就可以选取相近主题的绘本拓展阅读。 我们提到的经典绘本《brown bear brown bear what do you see》,里面反复出现“what do you see”这个句子,如果我们只是单纯地读给孩子听,那么这个句子重复无数遍也没有任何意义。 经典的儿歌《Little Bird, Can You Fly》中,反复出现 “I cant …….” “I can …….”两个句子,我们也可以在现实的生活场景中去和孩子互动复现。比如,宝宝会扭扭跳舞,就可以引导宝宝说“I can dance .”返回搜狐,查看更多
|