RSS订阅 | 匿名投稿
您的位置:网站首页 > 服务支持 > 正文

易建联的英文翻译现在要在澳门办联赛两支CBA球队已表示支持

作者:habao 来源: 日期:2017-11-11 19:31:36 人气: 标签:支持英文翻译

  赛季前的热身赛去哪儿打?往常CBA球队只有季前赛能练兵,或者是相近地市的球队到对方主场打一场,现在随着亚洲俱乐部之间的交流、比赛日渐增多,CBA球队在赛季前的热身选择多了不少,CBA在亚洲的影响力也与日俱增。

  9月20日到24日,8支来自东亚的篮球俱乐部就将在澳门的新濠影汇综艺馆,出战2017超级8篮球邀请赛。作为上赛季的CBA四强球队,深圳新世纪队和浙江广厦队将代表CBA联赛出战。

  “对于深圳队来说,离澳门很近,参加这次比赛可以和亚洲其他俱乐部进行交流、,对于深圳队新赛季的备战也很有好处。”深圳俱乐部副总经理鲁君告诉记者,深圳队刚刚签下的临时外援贾里德·萨林杰,将顶替正在养伤的马齐·兰佩出战本项赛事,他和深圳队队友的磨合,也将从此开始。

  马休·拜尔,圈内人更多地称其为“马特”,出生于美国威斯康星州密尔沃基市,能说一口流利的中文,得益于父母亲领养了一对中国小孩,他从小有了中国的弟弟妹妹。11岁第一次来中国,让马特爱上了这个国家,后来他先是把家安在了杭州,后来又搬到了深圳,2016年,马特娶了一个湖南女孩,中国彻底成了他的家。

  而马特最先为中国球迷熟知,还是他2007年在读大学时,他成为了易建联在雄鹿队的翻译,毕业之后马特先去了某跨国公司工作,后来又成为了第一位拿到中国体育经纪人资格证书的外国人,近些年,他给CBA、WCBA引进了不少外援和教练,譬如穆迪埃、威尔·拜纳姆、福特森、博洛西斯、霍尔曼、兰佩等等,是很成功的经纪人。

  直到2015年,一次与朋友“头脑风暴”,马特又有了做一个亚洲篮球俱乐部间比赛的念头,当年底他就在成立了公司,随后经过一年半在各地奔的波,2017年9月20日,他梦想中的超级8篮球邀请赛就将拉开帷幕。

  “当时我们看到了市场的空缺,近年来亚洲的人口和经济都在突飞猛进,但是这么庞大的人口中,最有影响力的体育赛事基本都是欧美的,特别是篮球。”马特说,“如果看一界历史,你会相信一个顶尖的、亚洲区域的篮球赛事迟早会出现。”

  根据主办方此前公布的名单,将参加2017超级8篮球邀请赛的8支球队被分为两组,A组球队包括高阳猎户座(韩国)、琉球黄金帝王(日本)、璞园建筑(中国)和深圳新世纪(中国);B组球队包括千叶喷射机(日本)、富邦勇士(中国)、首尔三星(韩国)和浙江广厦(中国)。

  从9月20开始,这8支球队将在澳门新濠影汇为争取冠军而战,在为期5天的比赛中,每支球队将先进行3场小组赛,决出前2名晋级半决赛,最后是决赛。

  推荐:

  

读完这篇文章后,您心情如何?
0
0
0
0
0
0
0
0
本文网址: